{"id":52473,"date":"2025-07-15T06:45:00","date_gmt":"2025-07-14T21:45:00","guid":{"rendered":"https:\/\/osaka.style\/news\/pressrelease\/52473\/"},"modified":"2025-07-15T06:45:00","modified_gmt":"2025-07-14T21:45:00","slug":"%e3%82%a4%e3%83%b3%e3%83%90%e3%82%a6%e3%83%b3%e3%83%89%e5%90%91%e3%81%91%e7%9b%b8%e6%92%b2%e3%82%a8%e3%83%b3%e3%82%bf%e3%83%86%e3%82%a4%e3%83%b3%e3%83%a1%e3%83%b3%e3%83%88%e3%82%b7%e3%83%a7%e3%83%bc","status":"publish","type":"pressrelease","link":"https:\/\/osaka.style\/news\/pressrelease\/52473\/","title":{"rendered":"\u30a4\u30f3\u30d0\u30a6\u30f3\u30c9\u5411\u3051\u76f8\u64b2\u30a8\u30f3\u30bf\u30c6\u30a4\u30f3\u30e1\u30f3\u30c8\u30b7\u30e7\u30fc\u304c\u6771\u4eac\u306b\u9032\u51fa\uff01\u300cTHE SUMO LIVE RESTAURANT\u65e5\u697d\u5ea7 GINZA TOKYO\u300d2026\u5e741\u6708\u3001\u6771\u4eac\u30fb\u9280\u5ea7\u306b\u958b\u696d\u6c7a\u5b9a\uff01"},"content":{"rendered":"<p>                                                        \u682a\u5f0f\u4f1a\u793e\u962a\u795e\u30b3\u30f3\u30c6\u30f3\u30c4\u30ea\u30f3\u30af\uff08\u672c\u793e\uff1a\u5927\u962a\u5e02\u798f\u5cf6\u533a\u3001\u793e\u9577\uff1a\u6e05\u6c34\u5968\uff09\u306f\u3001\u8a2a\u65e5\u89b3\u5149\u5ba2\u306b\u5411\u3051\u3066\u65e5\u672c\u6587\u5316\u306e\u65b0\u305f\u306a\u697d\u3057\u307f\u65b9\u3092\u767a\u4fe1\u3057\u3066\u3044\u308b\u30a8\u30f3\u30bf\u30c6\u30a4\u30f3\u30e1\u30f3\u30c8\u30d6\u30e9\u30f3\u30c9\u300c\u65e5\u697d\u5ea7\uff08\u30d2\u30e9\u30af\u30b6\uff09\u300d\u306e\u3001\u56fd\u51852\u53f7\u5e97\u3068\u306a\u308b\u300cTHE SUMO LIVE RESTAURANT\u65e5\u697d\u5ea7GINZA TOKYO\uff08\u30b6 \u30b9\u30e2\u30a6 \u30e9\u30a4\u30d6 \u30ec\u30b9\u30c8\u30e9\u30f3 \u30d2\u30e9\u30af\u30b6 \u30ae\u30f3\u30b6 \u30c8\u30a6\u30ad\u30e7\u30a6\uff09\u300d\u3092\u30012026\u5e741\u6708\u3001\u6771\u4eac\u30fb\u9280\u5ea7\u306b\u958b\u696d\u3057\u307e\u3059\u3002<br \/>\n<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.atpress.ne.jp\/releases\/443033\/img_443033_1.jpg\" alt=\"\u753b\u50cf1\"><br \/>\n\u300cTHE SUMO LIVE RESTAURANT\u65e5\u697d\u5ea7GINZA TOKYO\u300d\u306f\u3001\u76f8\u64b2\u3068\u548c\u98df\u3092\u30c6\u30fc\u30de\u306b\u3057\u305f\u3001\u30a4\u30f3\u30d0\u30a6\u30f3\u30c9\u5411\u3051\u306e\u5e38\u8a2d\u578b\u30a8\u30f3\u30bf\u30c6\u30a4\u30f3\u30e1\u30f3\u30c8\u30b7\u30e7\u30fc\u30ec\u30b9\u30c8\u30e9\u30f3\u3067\u3059\u30022024\u5e745\u6708\u306b\u5927\u962a\u30fb\u306a\u3093\u3070\u3067\u958b\u696d\u3057\u305f\u300cTHE SUMO HALL\u65e5\u697d\u5ea7OSAKA\u300d\u306b\u7d9a\u304f\u56fd\u51852\u53f7\u5e97\u3068\u3057\u3066\u30012026\u5e741\u6708\u3001\u6771\u4eac\u30fb\u9280\u5ea7\u306b\u9032\u51fa\u3057\u307e\u3059\u3002\u3053\u308c\u306b\u5148\u7acb\u3061\u30012025\u5e748\u67081\u65e5\uff08\u91d1\uff09\u304b\u3089\u30c1\u30b1\u30c3\u30c8\u8ca9\u58f2\u3092\u958b\u59cb\u3057\u307e\u3059\u3002<br \/>\n\u30b3\u30f3\u30bb\u30d7\u30c8\u306f\u300cEDO Spirit &#8211; Sumo &amp; Culture Experience &#8211; \u300d\u3002\u7c8b\u3067\u83ef\u3084\u304b\u306a\u6c5f\u6238\u6587\u5316\u3092\u3001\u76f8\u64b2\u30a8\u30f3\u30bf\u30c6\u30a4\u30f3\u30e1\u30f3\u30c8\u3068\u548c\u98df\u3092\u901a\u3058\u3066\u73fe\u4ee3\u306b\u7526\u3089\u305b\u308b\u3001\u65b0\u3057\u3044\u4f53\u9a13\u578b\u30ec\u30b9\u30c8\u30e9\u30f3\u3068\u3057\u3066\u8a95\u751f\u3057\u307e\u3059\u3002\u65e5\u672c\u304c\u8a87\u308b\u76f8\u64b2\u3068\u548c\u98df\u306e\u9b45\u529b\u3092\u3001\u6771\u4eac\u304b\u3089\u4e16\u754c\u3078\u3068\u529b\u5f37\u304f\u767a\u4fe1\u3057\u3066\u307e\u3044\u308a\u307e\u3059\u3002<\/p>\n<p>\u25a0\u65bd\u8a2d\u30b3\u30f3\u30bb\u30d7\u30c8\uff1a\u300cEDO Spirit &#8211; Sumo &amp; Culture Experience -\u300d<br \/>\n\u30b3\u30f3\u30bb\u30d7\u30c8\u306f\u3001\u300cEDO Spirit &#8211; Sumo &amp; Culture Experience &#8211; \u300d\u3002<br \/>\n\u6c5f\u6238\u306e\u60c5\u7dd2\u3068\u76f8\u64b2\u306e\u4f1d\u7d71\u3001\u548c\u98df\u3001\u305d\u3057\u3066\u65e5\u672c\u9152\u3092\u639b\u3051\u5408\u308f\u305b\u3001\u9280\u5ea7\u3068\u3044\u3046\u571f\u5730\u306a\u3089\u3067\u306f\u306e\u4e0a\u8cea\u306a\u6587\u5316\u4f53\u9a13\u3092\u63d0\u4f9b\u3057\u307e\u3059\u3002\u8feb\u529b\u6e80\u70b9\u306e\u76f8\u64b2\u30b7\u30e7\u30fc\u3001\u4e0a\u8cea\u306a\u98df\u6750\u3092\u6d3b\u304b\u3057\u305f\u4f1a\u5e2d\u6599\u7406\u3001\u6c5f\u6238\u306e\u98a8\u60c5\u3092\u611f\u3058\u308b\u7058\u306e\u9298\u9152\u3002\u3053\u308c\u3089\u3092\u4e94\u611f\u3067\u697d\u3057\u3080\u3001\u6ca1\u5165\u578b\u306e\u65e5\u672c\u6587\u5316\u4f53\u9a13\u306b\u3054\u671f\u5f85\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002<br \/>\n<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.atpress.ne.jp\/releases\/443033\/img_443033_2.jpg\" alt=\"\u753b\u50cf2\"><br \/>\n\u25a0\u7279\u5fb41\uff1a\u201c\u6c5f\u6238\u304c\u751f\u304d\u3066\u3044\u308b\u201d\u76f8\u64b2\u3092\u4f53\u9a13\u3059\u308b<br \/>\n\u7d04200\u5e74\u524d\u3001\u65e5\u672c\u6587\u5316\u306e\u4e2d\u5fc3\u306f\u300c\u6c5f\u6238\u300d\u3067\u3057\u305f\u3002\u305d\u3057\u3066\u6c5f\u6238\u6587\u5316\u306e\u8c61\u5fb4\u306e\u3072\u3068\u3064\u304c\u300c\u76f8\u64b2\u300d\u3067\u3059\u3002<br \/>\n\u76f8\u64b2\u306f\u3001\u5358\u306a\u308b\u30b9\u30dd\u30fc\u30c4\u3067\u306f\u306a\u304f\u3001\u571f\u4ff5\u5165\u308a\u3084\u756a\u4ed8\u3001\u5316\u7ca7\u5efb\u3057\u306a\u3069\u3001\u4eca\u3082\u306a\u304a\u6c5f\u6238\u306e\u7cbe\u795e\u3068\u7f8e\u610f\u8b58\u3092\u8272\u6fc3\u304f\u6b8b\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u3064\u307e\u308a\u3001\u300c\u76f8\u64b2\u3092\u4f53\u9a13\u3059\u308b\u3053\u3068\u300d\u306f\u3001\u300c\u6c5f\u6238\u3092\u4f53\u611f\u3059\u308b\u3053\u3068\u300d\u306b\u307b\u304b\u306a\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002<br \/>\nTHE SUMO LIVE RESTAURANT \u65e5\u697d\u5ea7 GINZA TOKYO\u3067\u306f\u3001\u5b9f\u5bf8\u5927\u306e\u571f\u4ff5\u30b9\u30c6\u30fc\u30b8\u3092\u4e2d\u5fc3\u306b\u3001\u97f3\u97ff\u3001\u7167\u660e\u3001\u6620\u50cf\u6f14\u51fa\u3092\u99c6\u4f7f\u3057\u3001\u304b\u3064\u3066\u306e\u6c5f\u6238\u306e\u71b1\u6c17\u3092\u73fe\u4ee3\u306b\u7526\u3089\u305b\u307e\u3059\u3002\u6f14\u51fa\u306f\u5168\u7de8\u82f1\u8a9e\u5bfe\u5fdc\u3067\u3001\u521d\u3081\u3066\u76f8\u64b2\u306b\u89e6\u308c\u308b\u8a2a\u65e5\u89b3\u5149\u5ba2\u306b\u3082\u5206\u304b\u308a\u3084\u3059\u304f\u3001\u6c17\u8efd\u306b\u697d\u3057\u3081\u308b\u6587\u5316\u4f53\u9a13\u306e\u5834\u3092\u63d0\u4f9b\u3057\u307e\u3059\u3002<br \/>\n<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.atpress.ne.jp\/releases\/443033\/img_443033_3.jpg\" alt=\"\u753b\u50cf3\"><br \/>\n\u25a0\u7279\u5fb42\uff1a\u201c\u6c5f\u6238\u306e\u7f8e\u610f\u8b58\u304c\u606f\u3065\u304f\u201d\u98df\u3092\u697d\u3057\u3080<br \/>\n\u6c5f\u6238\u6587\u5316\u306e\u771f\u9ac4\u306f\u3001\u7c8b\u306a\u66ae\u3089\u3057\u3068\u7f8e\u610f\u8b58\u306b\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002\u305d\u306e\u8c61\u5fb4\u306e\u3072\u3068\u3064\u304c\u3001\u5f69\u308a\u306b\u3053\u3060\u308f\u3063\u305f\u548c\u98df\u3067\u3059\u3002<br \/>\nTHE SUMO LIVE RESTAURANT\u65e5\u697d\u5ea7GINZA TOKYO\u3067\u306f\u3001\u76f8\u64b2\u30b7\u30e7\u30fc\u3068\u3068\u3082\u306b\u3001\u4e94\u611f\u3067\u5473\u308f\u3046\u4f1a\u5e2d\u6599\u7406\u3092\u63d0\u4f9b\u3057\u307e\u3059\u3002\u30a8\u30f3\u30bf\u30c6\u30a4\u30f3\u30e1\u30f3\u30c8\u3068\u878d\u5408\u3057\u305f\u6587\u5316\u4f53\u9a13\u306e\u4e00\u74b0\u3068\u3057\u3066\u3001\u8a18\u61b6\u306b\u6b8b\u308b\u6570\u3005\u306e\u9038\u54c1\u3092\u304a\u5c4a\u3051\u3057\u307e\u3059\u3002<br \/>\n<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.atpress.ne.jp\/releases\/443033\/img_443033_4.jpg\" alt=\"\u753b\u50cf4\"><br \/>\n\u25a0\u7279\u5fb43\uff1a\u201c\u6c5f\u6238\u304c\u611b\u3057\u305f\u201d\u7058\u306e\u9152\u3092\u5473\u308f\u3046<br \/>\n\u65e5\u672c\u9152\u306e\u751f\u7523\u91cf\u65e5\u672c\u4e00\u3092\u8a87\u308b\u9298\u91b8\u5730\u3001\u5175\u5eab\u30fb\u7058\u4e94\u90f7\u3002\u6c5f\u6238\u6642\u4ee3\u3001\u3053\u306e\u5730\u3067\u91b8\u3055\u308c\u305f\u9152\u306f\u3001\u6a3d\u5efb\u8239\u3067\u795e\u6238\u304b\u3089\u6c5f\u6238\u306b\u904b\u3070\u308c\u3001\u300c\u4e0b\u308a\u9152\u300d\u3068\u3057\u3066\u6c5f\u6238\u306e\u753a\u4eba\u306e\u9593\u3067\u3082\u3001\u7c8b\u306a\u8d05\u6ca2\u306e\u8c61\u5fb4\u3068\u3057\u3066\u611b\u3055\u308c\u3066\u304d\u307e\u3057\u305f\u3002<br \/>\nTHE SUMO LIVE RESTAURANT\u65e5\u697d\u5ea7GINZA TOKYO\u3067\u306f\u3001\u3053\u3046\u3057\u305f\u6b74\u53f2\u7684\u80cc\u666f\u306b\u7740\u76ee\u3057\u3001\u7058\u4e94\u90f7\u306e\u9152\u8535\u3067\u91b8\u3055\u308c\u305f\u300c\u7058\u306e\u9152\u300d\u306e\u6570\u3005\u3092\u5473\u308f\u3063\u3066\u3044\u305f\u3060\u3051\u308b\u3001\u65e5\u672c\u9152\u30d0\u30fc\uff06\u30b7\u30e7\u30c3\u30d7\u3092\u4f75\u8a2d\u3057\u307e\u3059\u3002<br \/>\n<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.atpress.ne.jp\/releases\/443033\/img_443033_5.jpg\" alt=\"\u753b\u50cf5\"><br \/>\n\u25a0\u6b21\u306a\u308b\u821e\u53f0\u306f\u6771\u4eac\u30fb\u9280\u5ea7\uff01\u6771\u4eac\u306e\u4e2d\u5fc3\u304b\u3089\u76f8\u64b2\u6587\u5316\u3068\u548c\u98df\u306e\u9b45\u529b\u3092\u4e16\u754c\u3078\u767a\u4fe1\u3057\u307e\u3059\uff01<br \/>\n\u5927\u962a\u30fb\u306a\u3093\u3070\u306b\u8a95\u751f\u3057\u305f1\u53f7\u5e97\u300cTHE SUMO HALL\u65e5\u697d\u5ea7OSAKA\u300d\u306f\u3001\u958b\u696d\u304b\u3089\u308f\u305a\u304b1\u5e74\u3067\u4e16\u754c110\u3092\u8d85\u3048\u308b\u56fd\u3068\u5730\u57df\u304b\u308936,000\u4eba\u4ee5\u4e0a\u306e\u6765\u5834\u8005\u3092\u8fce\u3048\u3001\u76f8\u64b2\u306e\u9b45\u529b\u3092\u6c17\u8efd\u306b\u697d\u3057\u3081\u308b\u4f53\u9a13\u578b\u65bd\u8a2d\u3068\u3057\u3066\u3054\u597d\u8a55\u3044\u305f\u3060\u3044\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002<\/p>\n<p>\u8fd1\u5e74\u3001\u8a2a\u65e5\u89b3\u5149\u5ba2\u306e\u9593\u3067\u306f\u3001\u4f53\u9a13\u5fd7\u5411\u306e\u30b3\u30c8\u6d88\u8cbb\u9700\u8981\u304c\u52a0\u901f\u3057\u3066\u304a\u308a\u3001\u306a\u304b\u3067\u3082\u65e5\u672c\u306e\u4f1d\u7d71\u6587\u5316\u3078\u306e\u95a2\u5fc3\u306f\u6025\u901f\u306b\u9ad8\u307e\u308a\u3092\u898b\u305b\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u3057\u304b\u3057\u3001\u516c\u5f0f\u306e\u76f8\u64b2\u89b3\u6226\u306f\u958b\u50ac\u6642\u671f\u3084\u5834\u6240\u304c\u9650\u3089\u308c\u3066\u304a\u308a\u3001\u8a2a\u65e5\u89b3\u5149\u5ba2\u306b\u3068\u3063\u3066\u306f\u3001\u76f8\u64b2\u306b\u89e6\u308c\u308b\u6a5f\u4f1a\u304c\u4e4f\u3057\u3044\u73fe\u72b6\u3067\u3059\u3002<\/p>\n<p>\u3053\u3046\u3057\u305f\u80cc\u666f\u3092\u53d7\u3051\u3001\u3088\u308a\u591a\u304f\u306e\u4eba\u306b\u3001\u65e5\u672c\u304c\u8a87\u308b\u76f8\u64b2\u3068\u548c\u98df\u6587\u5316\u3092\u6c17\u8efd\u306b\u697d\u3057\u3093\u3067\u3044\u305f\u3060\u3051\u308b\u5834\u3068\u3057\u3066\u30012026\u5e741\u6708\u3001\u6771\u4eac\u30fb\u9280\u5ea7\u306b2\u53f7\u5e97\u300cTHE SUMO LIVE RESTAURANT \u65e5\u697d\u5ea7 GINZA TOKYO\u300d\u3092\u958b\u696d\u3057\u307e\u3059\u3002\u9280\u5ea7\u306f\u3001\u65e5\u672c\u306e\u4f1d\u7d71\u6587\u5316\u3068\u73fe\u4ee3\u306e\u611f\u6027\u304c\u878d\u5408\u3059\u308b\u3001\u65e5\u672c\u3092\u4ee3\u8868\u3059\u308b\u8857\u3067\u3059\u3002\u6c5f\u6238\u306e\u7cbe\u795e\u3092\u53d7\u3051\u7d99\u3050\u3053\u306e\u5730\u3067\u3001\u7c8b\u306a\u76f8\u64b2\u30a8\u30f3\u30bf\u30c6\u30a4\u30f3\u30e1\u30f3\u30c8\u3092\u8ef8\u306b\u3001\u548c\u98df\u3084\u7058\u306e\u9298\u9152\u3092\u878d\u5408\u3055\u305b\u305f\u552f\u4e00\u7121\u4e8c\u306e\u4f53\u9a13\u3092\u5275\u51fa\u3057\u3001\u6771\u4eac\u6ede\u5728\u4e2d\u306b\u3044\u3064\u3067\u3082\u76f8\u64b2\u6587\u5316\u306b\u89e6\u308c\u3089\u308c\u308b\u3001\u65b0\u305f\u306a\u30e9\u30f3\u30c9\u30de\u30fc\u30af\u3092\u76ee\u6307\u3057\u307e\u3059\u3002<br \/>\n\u76f8\u64b2\u3068\u548c\u98df\u3001\u305d\u3057\u3066\u6c5f\u6238\u306e\u5fc3\u3002\u4e94\u611f\u3067\u5473\u308f\u3046\u65b0\u3057\u3044\u6587\u5316\u4f53\u9a13\u3092\u3001\u3069\u3046\u305e\u3054\u671f\u5f85\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002<\/p>\n<p>\u25a0THE SUMO LIVE RESTAURANT\u65e5\u697d\u5ea7GINZA TOKYO\u6982\u8981<br \/>\n<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.atpress.ne.jp\/releases\/443033\/img_443033_6.jpg\" alt=\"\u753b\u50cf6\"><br \/>\n\u540d\u79f0\uff1a<br \/>\nTHE SUMO LIVE RESTAURANT\u65e5\u697d\u5ea7GINZA TOKYO<br \/>\n\uff08\u30b6 \u30b9\u30e2\u30a6 \u30e9\u30a4\u30d6 \u30ec\u30b9\u30c8\u30e9\u30f3 \u30d2\u30e9\u30af\u30b6 \u30ae\u30f3\u30b6 \u30c8\u30a6\u30ad\u30e7\u30a6\uff09<br \/>\n\u6240\u5728\u5730\uff1a\u6771\u4eac\u90fd\u4e2d\u592e\u533a\u9280\u5ea71\u4e01\u76ee9-13 \u30d7\u30e9\u30a4\u30e0\u9280\u5ea7\u67f3\u901a\u308a\u30d3\u30ebB1\u968e<br \/>\n\u958b\u696d\u6642\u671f\uff1a2026\u5e741\u6708<br \/>\n\u203b\u30b5\u30a4\u30c8URL\u3001\u30c1\u30b1\u30c3\u30c8\u8ca9\u58f2\u306b\u3064\u3044\u3066\u306f\u30017\u6708\u4e0b\u65ec\u9803\u3054\u6848\u5185\u3057\u307e\u3059\u3002<br \/>\n<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.atpress.ne.jp\/releases\/443033\/img_443033_7.jpg\" alt=\"\u753b\u50cf7\"><br \/>\n\uff1c\u4f1a\u793e\u6982\u8981\uff1e<br \/>\n\u793e\u540d \u682a\u5f0f\u4f1a\u793e\u962a\u795e\u30b3\u30f3\u30c6\u30f3\u30c4\u30ea\u30f3\u30af HANSHIN CONTENTS LINK CORPORATION<br \/>\n\u672c\u793e\u6240\u5728\u5730 \u5927\u962a\u5e02\u798f\u5cf6\u533a\u6d77\u8001\u6c5f1-1-31 \u962a\u795e\u91ce\u7530\u30bb\u30f3\u30bf\u30fc\u30d3\u30eb10\u968e<br \/>\n\u8cc7\u672c\u91d1 230,000\u5343\u5186\uff08\u962a\u795e\u96fb\u6c17\u9244\u9053\u682a\u5f0f\u4f1a\u793e 100\uff05\u51fa\u8cc7\u3002\u962a\u6025\u962a\u795e\u6771\u5b9d\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7\uff09<br \/>\n\u4e8b\u696d\u5185\u5bb9 \u30b3\u30f3\u30c6\u30f3\u30c4\u4e8b\u696d\u3001\u97f3\u697d\u4e8b\u696d\u3001\u5e83\u544a\u30e1\u30c7\u30a3\u30a2\u4e8b\u696d\u3001\u30b5\u30a4\u30f3\u5236\u4f5c\u4e8b\u696d<br \/>\n\u5f53\u793e\u306f\u3001\u30d3\u30eb\u30dc\u30fc\u30c9\u30e9\u30a4\u30d6\u3084\u962a\u795e\u7532\u5b50\u5712\u7403\u5834\u306e\u30a4\u30d9\u30f3\u30c8\u904b\u55b6\u7b49\u3067\u57f9\u3063\u305f\u30a8\u30f3\u30bf\u30c6\u30a4\u30f3\u30e1\u30f3\u30c8\u30b7\u30e7\u30fc\u30d3\u30b8\u30cd\u30b9\u306e\u30ce\u30a6\u30cf\u30a6\u3092\u672c\u4e8b\u696d\u306b\u6d3b\u7528\u3057\u307e\u3059\u3002<\/p>\n<p>\nInbound-Oriented Sumo Entertainment Show Expands to Tokyo!<br \/>\n\u201cTHE SUMO LIVE RESTAURANT<br \/>\nHIRAKUZA GINZA TOKYO\u201d<br \/>\nOpening on January 2026!<br \/>\n&#8211; Ticket Sales Start on Friday, August 1, 2025 &#8211;<\/p>\n<p>In January 2026, Hanshin Contents Link Corporation \uff08Headquarters: Fukushima-ku, Osaka; President: Susumu Shimizu\uff09 will open &#8220;THE SUMO LIVE RESTAURANT HIRAKUZA GINZA TOKYO&#8221; in Ginza, Tokyo. This marks the second domestic location for \u201cHIRAKUZA,\u201d the company&#039;s entertainment brand dedicated to offering new ways for international visitors to enjoy Japanese culture.<br \/>\n<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.atpress.ne.jp\/releases\/443033\/img_443033_8.jpg\" alt=\"\u753b\u50cf8\"><br \/>\n\u201cTHE SUMO LIVE RESTAURANT HIRAKUZA GINZA TOKYO\u201d is a permanent entertainment show restaurant for the inbound tourist market, themed around Sumo and Japanese cuisine \uff08Washoku\uff09. Following \u201cTHE SUMO HALL HIRAKUZA OSAKA,\u201d which opened in Namba, Osaka in May 2024, this second domestic location will launch in Ginza, Tokyo in January 2026. In advance of this, ticket sales will commence on Friday, August 1, 2025.<br \/>\nThe concept is \u201cEDO Spirit &#8211; Sumo &amp; Culture Experience -\u201d. It will be launched as a new experiential restaurant that revives the chic and brilliant culture of the Edo period for the modern era through Sumo entertainment and Japanese cuisine. From Tokyo, we will powerfully broadcast the appeal of Japan&#039;s celebrated Sumo and Washoku to the world.<\/p>\n<p>\u25a0Venue Concept: \u201cEDO Spirit &#8211; Sumo &amp; Culture Experience -\u201d<br \/>\nThe concept is, \u201cEDO Spirit &#8211; Sumo &amp; Culture Experience -\u201d.<br \/>\nBy combining the atmosphere of the Edo period, the tradition of Sumo, Japanese cuisine \uff08Washoku\uff09, and sake, we offer a high-quality cultural experience unique to the prestigious Ginza area.<br \/>\nEnjoy a powerful Sumo show, exquisite Kaiseki cuisine crafted from the finest ingredients, and famous sake from Nada that evokes the atmosphere of old Edo. Please look forward to an immersive Japanese cultural experience that stimulates all five senses.<br \/>\n<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.atpress.ne.jp\/releases\/443033\/img_443033_9.jpg\" alt=\"\u753b\u50cf9\"><br \/>\n\u25a0Highlight 1: Experience a Sumo Performance that Brings the Edo Period to Life<br \/>\nApproximately 200 years ago, the center of Japanese culture was \u201cEdo,\u201d and one of the most prominent symbols of Edo culture is Sumo.<br \/>\nSumo is more than just a sport; its traditions, such as the ring-entering ceremony \uff08dohyo-iri\uff09, the ranking system \uff08banzuke\uff09, and the ornamental aprons \uff08kesho-mawashi\uff09, still vividly preserve the spirit and aesthetic of the Edo period. In other words, to experience Sumo is to experience the essence of Edo itself.<br \/>\nAt THE SUMO LIVE RESTAURANT HIRAKUZA GINZA TOKYO, we revive the passion of old Edo, centered around a full-sized dohyo stage and brought to life with state-of-the-art sound, lighting, and visual effects. The entire performance is conducted in English, providing an accessible and enjoyable cultural experience for international visitors, even those who are new to Sumo.<br \/>\n<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.atpress.ne.jp\/releases\/443033\/img_443033_10.jpg\" alt=\"\u753b\u50cf10\"><br \/>\n\u25a0Highlight 2: Enjoy a Dining Experience Infused with the Aesthetic of Edo<br \/>\nThe true essence of Edo culture lies in its sophisticated lifestyle and unique aesthetic sense. A key symbol of this is Washoku \uff08Japanese cuisine\uff09, with its meticulous attention to vibrant presentation.<br \/>\nAt THE SUMO LIVE RESTAURANT HIRAKUZA GINZA TOKYO, alongside the Sumo show, we offer Kaiseki \uff08multi-course\uff09 cuisine designed to be savored with all five senses. As part of this cultural experience fused with entertainment, we serve a variety of memorable and exquisite dishes.<br \/>\n<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.atpress.ne.jp\/releases\/443033\/img_443033_11.jpg\" alt=\"\u753b\u50cf11\"><br \/>\n\u25a0Highlight 3: Taste the Sake of Nada, Beloved in the Old Edo<br \/>\nNada-Gogo in Hyogo is a famed brewing region that boasts the largest sake production volume in Japan. During the Edo period, sake brewed here was transported from Kobe to Edo and became known as \u201ckudari-zake\u201d \uff08down-bound sake\uff09. It was beloved by the townspeople of Edo as a symbol of sophisticated luxury.<br \/>\nFocusing on this historical background, THE SUMO LIVE RESTAURANT HIRAKUZA GINZA TOKYO will also feature a Japanese sake bar &amp; shop where guests can taste a variety of \u201cSakes of Nada\u201d brewed in the cellars of the Nada-Gogo region.<br \/>\n<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.atpress.ne.jp\/releases\/443033\/img_443033_12.jpg\" alt=\"\u753b\u50cf12\"><br \/>\n<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.atpress.ne.jp\/releases\/443033\/img_443033_13.jpg\" alt=\"\u753b\u50cf13\"><br \/>\n\u25a0THE SUMO LIVE RESTAURANT HIRAKUZA GINZA TOKYO Overview<br \/>\n<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.atpress.ne.jp\/releases\/443033\/img_443033_14.jpg\" alt=\"\u753b\u50cf14\"><br \/>\nName\uff1aTHE SUMO LIVE RESTAURANT HIRAKUZA GINZA TOKYO<br \/>\nLocation\uff1aPrime Ginza Yanagi-dori Bldg., B1 Floor, 1-9-13 Ginza, Chuo-ku, Tokyo<br \/>\nOpening\uff1aJanuary 2026<br \/>\n*Information regarding the official website and ticket sales will be announced in late July.<br \/>\n<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.atpress.ne.jp\/releases\/443033\/img_443033_15.jpg\" alt=\"\u753b\u50cf15\"><br \/>\nCompany Name HANSHIN CONTENTS LINK CORPORATION<br \/>\nHeadquarters Hanshin Noda Center Building 10F, 1-1-31 Ebie, Fukushima-ku, Osaka City, Japan<br \/>\nCapital fund \uffe5230 million \uff08100% investment by Hanshin Electric Railway Co., Ltd., a part of Hankyu Hanshin Toho Group\uff09<br \/>\nBusiness Description<br \/>\nContents industry, music business, advertising media sales, signage production Our company will utilize the expertise of entertainment show business cultivated through operations.<\/p>\n<p>\n\u682a\u5f0f\u4f1a\u793e\u962a\u795e\u30b3\u30f3\u30c6\u30f3\u30c4\u30ea\u30f3\u30af <a href=\"https:\/\/hcl-c.com\/\">https:\/\/hcl-c.com\/<\/a><\/p>\n<p>\u30ea\u30ea\u30fc\u30b9 <a href=\"https:\/\/www.hankyu-hanshin.co.jp\/release\/docs\/4e2ce88e29f47ad072a4d6fcb05ec5d3aa64eda6.pdf\">https:\/\/www.hankyu-hanshin.co.jp\/release\/docs\/4e2ce88e29f47ad072a4d6fcb05ec5d3aa64eda6.pdf<\/a><\/p>\n<p>\u767a\u884c\u5143\uff1a\u962a\u6025\u962a\u795e\u30db\u30fc\u30eb\u30c7\u30a3\u30f3\u30b0\u30b9<br \/>\n    \u5927\u962a\u5e02\u5317\u533a\u829d\u75301-16-1<\/p>\n<p><a href='https:\/\/www.atpress.ne.jp\/news\/443033' title='\u8a73\u7d30\u306f\u3053\u3061\u3089' target='_blank' rel='nofollow'>\u8a73\u7d30\u306f\u3053\u3061\u3089<\/a><br \/>\n                                                    <br \/><a href='https:\/\/www.atpress.ne.jp\/' title='\u30d7\u30ec\u30b9\u30ea\u30ea\u30fc\u30b9\u63d0\u4f9b\u5143\uff1a\uff20Press' target='_blank' rel='nofollow'>\u30d7\u30ec\u30b9\u30ea\u30ea\u30fc\u30b9\u63d0\u4f9b\u5143\uff1a\uff20Press<\/a><\/p>\n","protected":false},"featured_media":0,"template":"","class_list":["post-52473","pressrelease","type-pressrelease","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/osaka.style\/news\/wp-json\/wp\/v2\/pressrelease\/52473","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/osaka.style\/news\/wp-json\/wp\/v2\/pressrelease"}],"about":[{"href":"https:\/\/osaka.style\/news\/wp-json\/wp\/v2\/types\/pressrelease"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/osaka.style\/news\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=52473"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}